Aller au contenu
Ataylo

Guide

Coopératives et terroir de Chefchaouen : rencontrer celles qui font

Jben, huile d'olive, miel, plantes et mendil : comment rencontrer les coopératives de femmes de la province de Chefchaouen, avec respect, et repartir avec des produits achetés au juste prix.

6 min de lectureRédigé par l'équipe Ataylo — vérification sur le terrain en cours

Le terroir du Rif, une affaire de femmes

Dans les douars autour de Chefchaouen, une grande partie du savoir-faire alimentaire et artisanal repose sur les femmes : la traite et le fromage, la récolte des olives, la cueillette des plantes, le pain et le tissage. Depuis plusieurs années, beaucoup d'entre elles se sont regroupées en coopératives pour transformer et vendre ces produits ensemble. Les rencontrer, c'est découvrir le terroir à la source et soutenir directement un revenu souvent décisif pour les familles.

Comment fonctionne une coopérative

Chaque coopérative a ses propres règles, mais quelques principes reviennent :

  • Les membres sont copropriétaires : elles mettent en commun leur travail, parfois leur matière première, et décident ensemble.
  • Les revenus sont partagés entre les membres ou réinvestis dans l'outil de travail (local, matériel, emballages).
  • Le statut de coopérative est reconnu par la loi marocaine, ce qui permet notamment de vendre de façon déclarée.
  • Beaucoup de coopératives accueillent désormais des visiteurs : un atelier ou une dégustation apporte un revenu complémentaire et fait connaître les produits.

Ce que vous pouvez découvrir

Le jben, fromage de chèvre — Talembote

Le jben est un fromage frais de lait de chèvre, emblématique des montagnes de Chefchaouen. À Talembote, les femmes de la coopérative montrent le caillage, l'égouttage dans des paniers de palmier nain et le salage, avant une dégustation de fromages frais et plus affinés.

Huile d'olive et miel — Bni Salah

Sur les collines de Bni Salah, l'olivier structure le paysage. La coopérative fait visiter les vergers, le pressoir et le rucher, puis propose de comparer plusieurs huiles et miels de saison avec du pain chaud et de l'amlou.

Plantes aromatiques et médicinales — Talembote

Thym, origan, menthe pouliot, lavande sauvage : une balade avec les cueilleuses permet de reconnaître les plantes, de comprendre comment on les récolte sans épuiser la ressource et comment on les utilise au quotidien.

Le pain et la cuisine du douar — Bni Salah

Pétrir la pâte, cuire au four en terre, préparer un repas de saison avec les femmes de la coopérative : une demi-journée pour comprendre la cuisine de tous les jours.

Le mendil et le chapeau jebli — Bab Taza

Le mendil, étoffe de laine rayée rouge et blanc, et le grand chapeau de paille à pompons sont les signes distinctifs des femmes jebli. À Bab Taza, les tisserandes montrent chaque étape, de la laine brute au métier vertical.

Les ateliers de la médina

Dans la médina de Chefchaouen, des tisserands perpétuent le travail sur métier à bras et les teintures naturelles. Un bon complément pour comprendre le lien entre les montagnes et la ville.

Les expériences en un coup d'œil

ExpérienceLieuDuréePrix indicatif
Plantes médicinalesTalemboteenviron 2 h160 MAD par personne
Mendil et chapeau jebliBab Tazaenviron 2 h180 MAD par personne
Huile d'olive et mielBni Salahenviron 2 h 30200 MAD par personne
Fromage de chèvre (jben)Talemboteenviron 3 h260 MAD par personne
Initiation au tissageMédinaenviron 2 h 30300 MAD par personne
Pain et cuisine du douarBni Salahenviron 4 h330 MAD par personne
Teintures naturellesMédinaenviron 3 h380 MAD par personne
Prix publics constatés sur Ataylo au moment de la rédaction, susceptibles d'évoluer.

Visiter avec respect

  • Réservez à l'avance : les membres organisent leur journée autour de votre venue, entre travaux agricoles et vie de famille.
  • Arrivez à l'heure et prévenez en cas d'empêchement.
  • Demandez avant de photographier les personnes ; certaines femmes préfèrent qu'on photographie seulement leurs mains ou leur travail.
  • Une tenue couvrant épaules et genoux est appréciée.
  • Posez des questions : sur les saisons, les gestes, l'histoire de la coopérative. C'est souvent le meilleur moment de la visite.
  • Acceptez le thé : c'est une marque d'hospitalité, pas une invitation à acheter.

Ce que signifie un prix juste

Un prix juste rémunère le temps de travail réel : un mendil peut demander de longues journées de tissage, un litre d'huile représente des heures de récolte. Quelques repères :

  • En coopérative, les prix sont généralement fixés collectivement : le marchandage appuyé n'est pas d'usage.
  • Un produit beaucoup moins cher qu'ailleurs cache souvent une rémunération trop faible ou une autre origine.
  • N'hésitez pas à demander comment les revenus sont répartis : une coopérative sérieuse vous répondra volontiers.
  • Méfiez-vous des boutiques qui se présentent comme des coopératives sans pouvoir le montrer.

Que rapporter ?

  • Huile d'olive et miel : en soute, dans un emballage bien protégé (les liquides de plus de 100 ml sont refusés en cabine).
  • Plantes séchées et mélanges pour infusion.
  • Mendil, chapeau jebli ou petites pièces tissées.
  • Fromage : à déguster sur place. De nombreux pays, dont ceux de l'Union européenne, restreignent fortement l'importation de produits laitiers par les voyageurs : renseignez-vous avant de partir. Les règles douanières changent : vérifiez celles de votre pays de destination avant d'acheter.

Les prix et conditions sont indicatifs et peuvent évoluer selon la saison.

Questions fréquentes

Peut-on visiter une coopérative sans réserver ?

C'est déconseillé : les membres travaillent aussi aux champs et à la maison. Réserver permet qu'une personne soit disponible pour vous accueillir et préparer l'atelier.

Faut-il négocier les prix en coopérative ?

En général non. Les prix sont souvent fixés collectivement pour rémunérer le travail de toutes les membres. Un marchandage appuyé y est mal perçu.

Peut-on rapporter du fromage de chèvre en Europe ?

Les règles de l'Union européenne restreignent fortement l'importation de produits laitiers par les voyageurs venant de pays tiers. Mieux vaut le déguster sur place et vérifier la réglementation de votre pays.

Comment savoir si une coopérative est authentique ?

Une vraie coopérative peut expliquer qui sont ses membres, d'où viennent ses produits et comment les revenus sont partagés. Les expériences proposées sur Ataylo sont vérifiées sur le terrain.