Condiciones generales de uso
Versión del 21 de noviembre de 2026
Documento de trabajo pendiente de validación por un jurista antes de su publicación.
1. Objeto
Las presentes condiciones regulan el uso de la plataforma Ataylo por parte de los viajeros y de los proveedores turísticos (guías, alojamientos, transportistas, cooperativas, artesanos) que publican anuncios en ella. Todo registro implica la aceptación de las presentes condiciones.
2. Ataylo, intermediario técnico
Ataylo es una plataforma de intermediación técnica y un intermediario comercial digital. Ataylo no es una agencia de viajes ni un agente inmobiliario: no vende viajes combinados, no combina servicios en un precio único, no organiza los servicios y nunca cobra el precio de un servicio (alquiler de un alojamiento, tarifa de un guía, etc.). Cada servicio es objeto de un contrato celebrado directamente entre el viajero y el proveedor.
3. Gastos de reserva
Por cada solicitud confirmada, el viajero paga en línea a Ataylo unos gastos de reserva que remuneran el servicio de puesta en contacto y garantizan su plaza. Estos gastos constituyen la única remuneración de Ataylo. El precio del servicio se paga directamente al proveedor, en destino, mediante los medios de pago indicados en el anuncio. Las condiciones de reembolso de los gastos de reserva siguen la política de cancelación mostrada en el anuncio; se reembolsan íntegramente si el proveedor cancela.
4. Compromisos de los viajeros
El viajero proporciona información exacta, respeta las condiciones del anuncio, los lugares visitados y las comunidades locales, y paga en destino al proveedor el precio acordado. En caso de no presentarse sin cancelación previa, los gastos de reserva no se reembolsan y Ataylo puede restringir el acceso al servicio.
5. Compromisos y responsabilidad de los proveedores
Al registrarse y publicar un anuncio, cada proveedor declara bajo su responsabilidad: (1) poseer todas las autorizaciones administrativas exigidas por la ley marroquí para su actividad, en particular el carné profesional de guía expedido por el Ministerio de Turismo en el caso de los guías, y las autorizaciones o la clasificación previstas por la Ley n.º 80-14 relativa a los establecimientos turísticos y a otras formas de alojamiento turístico en el caso de los alojamientos; (2) mantener vigentes dichas autorizaciones e informar a Ataylo de cualquier modificación; (3) asumir en exclusiva todas sus obligaciones fiscales y sociales, incluidas las posibles tasas turísticas; (4) asumir en exclusiva la declaración de sus clientes a los servicios de policía (STDN) cuando sea obligatoria; (5) disponer de los seguros necesarios para su actividad; (6) publicar información exacta y veraz. El proveedor es el único responsable de la conformidad de su actividad y de la ejecución de sus servicios.
6. Alojamiento en casa particular y alquileres turísticos amueblados
El particular que ofrece una habitación o una vivienda declara, al crear cada anuncio, que su alojamiento cumple la normativa aplicable, que tiene derecho a alquilarlo y que asume las obligaciones fiscales y declarativas correspondientes.
7. Controles y suspensión
Antes de la publicación, Ataylo verifica los documentos de las actividades reguladas (carné de guía, autorizaciones de alojamiento y de transporte) y puede solicitar un justificante en cualquier momento. Ataylo puede rechazar, suspender o retirar un anuncio o una cuenta en caso de documento ausente, caducado o inexacto, de declaración falsa o de incumplimiento de las presentes condiciones. Estos controles no transfieren a Ataylo la responsabilidad de la conformidad, que sigue correspondiendo al proveedor.
8. Responsabilidad y garantía
Ataylo asume una obligación de medios en la prestación del servicio de puesta en contacto. No es parte del contrato de servicio y no puede ser considerada responsable de su ejecución. El proveedor exime a Ataylo de toda reclamación, sanción o acción de un tercero o de una autoridad derivada de su actividad, de la ausencia o invalidez de sus autorizaciones o del incumplimiento de sus obligaciones fiscales y declarativas.
9. Datos personales
Los datos se tratan de conformidad con la Ley n.º 09-08. El proveedor solo recibe los datos del viajero necesarios para el servicio y se compromete a utilizarlos exclusivamente con ese fin.
10. Derecho aplicable
Las presentes condiciones se rigen por el derecho marroquí. Todo litigio será competencia de los tribunales competentes de [ciudad], previo intento de resolución amistosa.